You must own the game files on PC, transfer them to your phone, and point JoiPlay to the .exe file.

Running HuniePop through an emulator can be a good solution for players on unsupported platforms. However, ensure you're using legitimate copies of the game and comply with the emulator's terms of service.

Advanced users who want to run the game locally without a PC streaming. A Warning on "HuniePop APK" Downloads