Kalamun Qodim Teks Lengkap Lirboyo Jun 2026

Jika Anda ingin atau notasi lagu khas Lirboyo untuk Kalamun Qodim, saya bisa membantu menuliskan pola nadanya secara sederhana. Apakah itu diperlukan?

“Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. Katakanlah: ‘Apakah kamu menyadari bahwa Kami telah menciptakan kematian dan kehidupan? Hitunglah jumlahmu dan perhatikan siapa yang menutup diri dari yang ghaib.’ Sesungguhnya al‑Qurʾān adalah yang tidak diciptakan; ia adalah kalam Allah . Tidak ada yang dapat menciptakannya dari makhluk, melainkan ia adalah hawa (napas) yang tak terpisahkan dari Tuhan.” kalamun qodim teks lengkap lirboyo

Namun di atas adalah yang paling khas sebagai pengingat tauhid sebelum mengaji. Jika Anda ingin atau notasi lagu khas Lirboyo

كَلَامُ قَدِيْمٍ لَا يُفَارِقُ ذَاتَهُ *** وَلَا جَوْهَرٌ وَلَا عَرَضٌ هُوَ بَارِئُ وَذُوْ قِدَمٍ لَا عَنْ زَمَانٍ تَقَدَّمَتْ *** صِفَاتٌ لِمَوْصُوْفٍ بِهَا يَتَحَقَّقُ I seek healing from every disease

), ask for ease in memorizing the Qur'an, and request healing from physical and spiritual ailments through the light of the holy verses. 2. Complete Arabic Text and Translation Below is the standard "Lirboyo version" often used in Indonesian boarding schools: Arabic Transliteration Meaning كَلَامٌ قَدِيْمٌ لَا يُمَلُّ سَمَاعُهُ Kalâmun qodîmun lâ yumallu samâ’uhu Al-Qur'an is an eternal word that is never boring to listen to. تَنَزَّهَ عَنْ قَوْلٍ وَفِعْلٍ وَنِيَّةٍ Tanazzaha ‘an qoulin wa fi’lin wa niyyatin It is pure from human-like speech, actions, or intentions. بِهِ أَشْتَفِي مِنْ كُلِّ دَاءٍ وَنُوْرُهُ Bihi asy-tafî min kulli dâ-in wa nûruhu With it, I seek healing from every disease, and its light... دَلِيْلٌ لِقَلْبِي عِنْدَ جَهْلِي وَحَيْرَتِي Dalîlun liqolbî ‘inda jahlî wa hairotî ...is a guide for my heart in my ignorance and confusion. فَيَا رَبِّ مَتِّعْنِي بِسِرِّ حُرُوْفِهِ Fa yâ Robbi matti’nî bi sirri hurûfihî Oh Lord, grant me the secret of its letters. وَنَوِّرْ بِهِ قَلْبِي وَسَمْعِي وَمُقْلَتِي Wa nawwir bihî qolbî wa sam’î wa muqlatî And illuminate my heart, hearing, and eyes with it. وَسَهِّلْ عَلَيَّ حِفْظَهُ ثُمَّ دَرْسَهُ Wa sahhil ‘alayya hifzhohu tsumma darsahu Ease for me its memorization and then its study. بِجَاهِ النَّبِيِّ وَالْآلِ ثُمَّ الصَّحَابَةِ Bi jâhin nabiyyi wal âli tsummash shohâbati By the grace of the Prophet, his family, and companions. 3. Extended Verses (Common in MMQ Lirboyo) The Lirboyo version often includes additional stanzas focusing on the miracle of the Qur'an and the rewards for its keepers: Qur-anuna min mu’jizâtil Mushthofâ Muhammada

Fa yaa robbi matti’nii bisirri hufuufihi Wa nawwir bihi qolbii wa sam’ii wa muqlatii

– In 1904, the manuscript was purchased from the estate of Kyai Haji Abdul Rahman by the Lirboyo Library. The library transferred it to the national heritage repository in 1972.