Since you asked for a useful post about it, here’s a concise, practical summary:

It provides real-time information on CPU/GPU temperatures and storage space availability. Why XeXMenu is Still Essential

XexMenu is a lightweight that lets you:

A new tab is added to the main menu called "Temp Cache."