Hivatalos magyar nyelvű kiadás nem készült a játékhoz. A közösségi portálokon, mint például a Magyarítások Portál , a játék adatlapja megtalálható, de klasszikus, teljes körű kézi fordítás sokáig váratott magára a Frostbite motor nehézkes szerkeszthetősége miatt.

Need for Speed: Nitro (2009). Nintendo Wii. Nincs vagy nem fordítható. ----. Need for Speed: No Limits (2015). Mobil (ne használd) magyaritasok.hu

A meglévő "magyarítások" általában jelentenek (a karakterek továbbra is angolul beszélnek), hanem a feliratok , a menük , a beállítások , a tuning leírások , a küldetéscélok és a térképfeliratok lefordítását. A cél az, hogy a történetet és a játékmeneti információkat anyanyelven is tudd követni anélkül, hogy folyton szótáraznod kellene.

A legtöbb magyarítás manuális fájlcserével működik:

Mivel az EA folyamatosan frissítette a játékot (főleg a csalások elleni védelmet), egy 2018-as magyarítás nem biztos, hogy működik a legújabb (Origin/EA App vagy Steames) verzióval. Ellenőrizd a kommenteket, hogy másoknak sikerült-e telepíteni.