While standard video editors like Premiere Pro or After Effects are common, is often preferred for episode-specific tasks because: How to extract clips from videos using ffmpeg - Mux
If FFmpeg was specifically used or mentioned in "You" Season 4, Episode 10, it might have been part of a scene where the character: you s04e10 ffmpeg